68 / 76
68
de seg fremdeles i alle sammenhenger som
«olympiaregion Seefeld». I tillegg til Seefeld inkluderer
det fem landsbyer i omegnen.
velstriglet.
Skiforholdene i Seefeld er så
tilrettelagte og velstriglede at det kan bli i overkant for
en som er vokst opp med anarkiet i norske skiløyper
hvor hunder og unger og birkebeinere og spaserende
og akere og alle vi andre kommer veltende både ned og
opp i alle bakker på store utfartsdager.
I Seefeld har alle grupper sine traséer. I tillegg
til enkelte skogsbilveier for biler og busser og
hesterdrosjer, er det brøytede spaserveier for gående og
hundeeiere og til og med enkelte tråkk for trugegåere.
De 280 kilometerne med skiløyper er selvfølgelig
perfekt preparert hver eneste dag med klassiske spor
og skøytetrase. Og de trafikkeres av skiløpere i alle
kategorier, fra stabbende pensjonister som debuterer
på ski i høy alder, til løpere med landslagsambisjoner
som kommer fykende.
Løypene er stort sett enveiskjørte rundløyper; det
kommer ingen vasende opp der du er konsentrert om
å kjøre ned.
Løypene er, som i alpinbakken, delt inn i tre
vanskelighetsgrader – blå, rød, svart – etter hvor bratte
de er. Det står skilt hver 500. meter.
I tillegg er det en haug med skilt som opplyser,
advarer og forbyr. Og så er det selvfølgelig skiltet til
serveringsstedene som stedvis ligger tett. Og har alle
rettigheter.
Det er lett å hygge seg i Seefelds løyper, selv for folk
som ikke er helt sikre på om skituppen skal være foran
eller bak.
Pent og hyggelig.
Og de har mer å by på enn
skiløyper.Først og fremt «gemütlichkeit». Det er
hyggelig å være turist i Alpene, folk er blide, høflige og
hyggelige, uten å bli servile. Og så er det vakkert, med
dekorative alpetopper horisonten rundt.
– Ja, det er pent, men det er skiløypene, spaserveiene
som brøytes og strøs gjennom vinteren, og i det hele
tatt mulighetene for å være i aktivitet ute på det
nivået som passer, som virkelig gjør det attraktivt å
komme hit, sier Bernadette Stauder på turistkontoret.
Seefeld har selvfølgelig alpinanlegg, tre ganske store -
selv om 48 km med alpine løyper og en høydeforskjell
på 800 meter ikke er egnet til å imponere – og mange
små.
– Nei, de som søker den tøffeste skikjøringa og den
mest heftige after ski kommer nok ikke hit, innrømmer
Stauder.
barn og voksne.
Det gjør derimot barnefamilier
og godt voksne turister som trives med god
hotellstandard i rolige og vakre omgivelser
med badeland og skøytebane, spise- og
shoppingmuligheter i et hyggelig lite sentrum med
casino som et høydepunkt, og med en halvtimes
togtur til storbyen Innsbruck i Østerrike den
ene veien og den ikke fullt så store Garmisch-
Partenkirchen i Tyskland den andre.
– Sommersesongen er like stor som vinteren, og varer
mye lenger.Vinter har vi fra desember og ut mars,
mens det er sommersesong fra mai og uti oktober, sier
Stauder, som også gleder seg over at turistene i stadig
større grad kommer utenom de to store sesongene.
– Det er fordi hotellene har vært flinke til å bygge ut
sauna- og velværeavdelinger som gjør at turister kan
kose seg uavhengig av vær- og føreforhold.
valuta for penga.
Og de kan gjøre det for en
relativt billig penge. I januar betalte vi 1700 kroner
døgnet for et dobbeltrom på et svært hyggelig hotell
med helpensjon, som inkluderte en overdådig frokost,
enkelt lunsj og seks retters middag, og gratis adgang
til en stor spaavdeling med en rekke badstuer og
basseng. Etter norsk standard betalte vi kun for
middagen. Resten var gratis.
Seefeld
… ligger i Øster-
rike, langs vei og
jernbanelinje mel-
lom Innsbruck (20
km) og Garmisch-
Partenkirchen
(40 km).
3-4 togtimer
fra flyplassen i
München.
Olympiaregion
Seefeld inkluderer
også femmindre
landsbyer.
Høyde
:ca.1200moh.
Innbyggere:
3200
(hele regionen
8000)
Turistsenger:
8400 (15.000).
Turister:
400 000
i året, 2 millioner
overnattinger.
Like populært om
sommeren som
om vinteren.
Vintersesong fra
desember og ut
mars.
Tre alpinanlegg
med 48 km løyper.
280 km langrenns-
løyper.
140 km brøytede
spaserveger.
Skøytebane.
Badeland.
1.
For å minne
skiløperne om
at fjellheimen er
ganske flott også
om sommeren, er
disse digre bildene
satt opp langs en av
langrennsløypene.
2.
Skiløypene i Seefeld
er strengt regulert -
og godt skilta. Mye er
forbudt. Det stramme
regimet er uvant for
nordmenn, men gjør
det enkelt og trygt
å - så lenge du ikke går
mot kjøreretningen.
3.
Serveringsstedene
ligger tett i tett langs
skiløypene. Seefelds
svar på Ullevålseter
heter Wildmoos Alm,
og har littmer liberale
skjenkeregler. Og
bussforbindelse.
1 2
3